Les visages de Golem en questions
À mi-chemin entre le questionnaire de Proust et un inventaire à la Prévert, ces questions proposent une plongée dans nos cultures individuelles pour tenter de dessiner la culture collective de Golem.
Ivan
Si tu étais un dicton, un proverbe :
« oy vey ! »
Si tu étais une chanson :
Lost in Music - Sister Sledge
Si tu étais un film ou une scène de film :
Gainsbourg (Vie héroïque) - Joann Sfar (La scène - véritable - où il mate les antisémites en les contraignant à chanter avec lui la Marseillaise)
Si tu étais un personnage de fiction :
François Perrin (Coup de tête)
Avec quelles 4 personnes (vivantes ou mortes) aurait lieu ton diner idéal ?
Mes grands-parents dans la force de l’âge (et un magnétophone pour les enregistrer)
Quel est ton plat préféré ?
Mititei accompagnés de cornichons au sel
Quel est ton dessert préféré ?
Gâteau orange-amande de pessah
Quelle est ta fête juive préférée ?
Hannukah of course
Quelle est ta blague juive préférée ?
- Je connais une super blague
- Vas-y, raconte
- C’est deux juifs qui se rencontrent ….
- Stop ! J’en ai assez de tes blagues sur les juifs. Tu n’en connais pas d’autres ?
- Si tu veux je peux te raconter une blague sur les chinois
- Très bien, vas-y raconte
- C’est deux chinois qui se rencontrent. Un des chinois demande à l’autre : « Alors Moyshe, toujours dans les shmates ? ... »
Qu’est-ce qui te donne(rait) le plus de joie ?
L’OL qui remporte la ligue des champions le jour de la résolution du conflit israélo-palestinien (chacun ses rêves…)
Quel est ton mot préféré (dans la langue de ton choix) ?
But !
Si tu devais définir Golem à quelqu’un d’extérieur (ce que tu y vois, ce que tu en espères)
Le collectif qui va réconcilier mes parents et la gauche.
Si le Golem de Prague surgissait dans ton salon, qu’espères-tu qu’il te dirait ?
« C’est pas encore fini ces conneries ? »
Et que lui répondrais-tu ?
« Je te croyais muet ! »
Illustration : Mathilde Roussillat Sicsic
Lucie
Si tu étais un dicton, un proverbe :
« Il faut être deux pour danser le tango »
Si tu étais une chanson :
« What a wonderful world » de Louis Armstrong
Si tu étais un film ou une scène de film :
« La Vie est belle » de Frank Capra : quand James Stewart voit ce qu’aurait été la vie des autres si lui-même n’avait pas vécu.
Si tu étais un personnage de fiction :
Wonder Woman
Avec quelles 4 personnes (vivantes ou mortes) aurait lieu ton dîner idéal ?
David Bowie. Mon père. Mes deux fils. (Je me tais et je les écoute)
Quel est ton plat préféré ?
La Mloukia (exclusivement celle de ma mère. Donc je n’en mangerai plus)
Quel est ton dessert préféré ?
Une boisson plutôt : le Mazarh (eau de fleur d’oranger)
Quelle est ta fête juive préférée ?
Je ne pratique pas du tout.
Quelle est ta blague juive préférée ?
La plus courte : “Allo Roissy ? Est-ce que mon fils est arrivé ?”
Qu’est-ce qui te donne le plus de joie ?
Les autres.
Quel est ton mot préféré (dans la langue de ton choix) ?
Merveille
Si tu devais définir Golem à quelqu’un d’extérieur (ce que tu y vois, ce que tu en espères)
Un collectif qui apprend à marcher. Ensemble.
Si le Golem de Prague surgissait dans ton salon, qu’espères-tu qu’il te dirait ?
« Je suis là. Ça va aller. »
Et que lui répondrais-tu ?
« Veille bien sur nous. »
Mathilde
Si tu étais un dicton, un proverbe :
Demain il fera jour
Si tu étais une chanson :
En ce moment, “Electricity” d’Orchestral Manoeuvres in the Dark
Si tu étais un film ou une scène de film :
“Lost in Translation” de Sofia Coppola. Bill Murray et Scarlett Johansson errant la nuit dans les soirées tokyoïtes pour tromper leur insomnie et leur crise existentielle.
Si tu étais un personnage de fiction :
Matilda, le personnage de Roald Dahl et le film qu’en a fait Dany DeVito.
Avec quelles 4 personnes (vivantes ou mortes) aurait lieu ton dîner idéal ?
Mes grands-parents et arrière-grands-parents
Quel est ton plat préféré ?
En entrée la « tchoutchouka » de ma grand-mère : j’ai découvert tardivement la tchatchouka tunisienne, chez moi c’est une salade de « piments » froide et sans œufs. Par piments il faut entendre poivrons, claro...
Et le barbouche !
Quel est ton dessert préféré ?
Les « msemen » au miel ou cigares aux amandes de ma grand-mère par nostalgie. Hors culture familiale, récente passion mochis (les frais et fait maison, pas les glacés)
Quelle est ta fête juive préférée ?
Rosh Hashanah
Quelle est ta blague juive préférée ?
C’est l’histoire de deux rabbins qui passent la nuit à débattre au sujet de l'existence de Dieu. Après lectures et analyses des textes juifs, ils concluent qu’incontestablement : Dieu n’existe pas. Le lendemain, l'un des rabbins est surpris de voir l'autre se diriger vers la synagogue pour l’office du matin. « Je pensais que nous avions convenu que Dieu n'existait pas, rappelle-t-il. - Oui, mais qu'est-ce que cela a à voir avec ça ? », répond l'autre.
Qu’est-ce qui te donne le plus de joie ?
Faire corps
Quel est ton mot préféré (dans la langue de ton choix) ?
Balagan. C’est un mot russe d’origine turque qui est entré dans l’hébreu moderne au début du XXe siècle à partir du yiddish. Selon Yitskhok Niborski et Bernard Vaisbrot (qui ont créé un dictionnaire yiddish-français), balagan en yiddish signifie d’abord l’aspect statique de désordre, puis l’aspect bruyant (et dynamique), pagaille, charivari.
Si tu devais définir Golem à quelqu’un d’extérieur (ce que tu y vois, ce que tu en espères)
À la fois un refuge où reprendre son souffle et un outil ou moteur d’action et de partage de connaissances et d’actualités.
Si le Golem de Prague surgissait dans ton salon, qu’espères-tu qu’il te dirait ?
Désolé pour le retard, il y avait des bouchons.
Et que lui répondrais-tu ?
Il n’est jamais trop tard !
